Prevod od "fossemos amigos" do Srpski


Kako koristiti "fossemos amigos" u rečenicama:

Não seria mais bonito se fossemos amigos desta maneira?
Zar ne bi trebalo da ostanemo barem prijatelji?
De fato... gostaria que fossemos... que fossemos amigos.
Ustvari... želeo bih da mi... budemo prijatelji.
Eu queria que fosse como antes, que fossemos amigos.
Htjela bi da sve bude isto kao i prije, svi mi prijatelji.
Pensei que se falassemos e fossemos amigos eu te faria entender.
Ako budemo drugari shvatiæeš kako stoje stvari.
Você disse... queria que fossemos amigos, e eu pensei nisso.
Rekla si... da želiš da budemo prijatelji i... razmislio sam o tome.
De qualquer forma, eu gostaria que fossemos amigos... e pensei que nos poderíamos conhecer melhor... ver como é que é e tal...
Želim da budemo prijatelji. Da te malo bolje upoznam. Da vidim kakav si.
Mas gostaria de que fossemos amigos.
"Ali sigurno želim da budem prijatelj sa tobom."
Se não fossemos amigos ia passar um bom tempo atrás das grades.
Da nismo prijatelji, proveo bi neko vrijeme iza rešetki!
Só acho que seria melhor se fossemos amigos.
Mislim da bi bilo bolje da smo prijatelji.
Eu só queria ajudar você porque pensei que fossemos amigos.
Samo sam htela da ti pomognem jer sam mislila da smo prijatelji.
O meu pai sempre desejou... que fossemos amigos sinceros.
Moj otac se uvek nadao... da æemo biti iskreni prijatelji.
Não... mas gostaria que fossemos amigos.
Ne, ali bih voleo da budemo prijatelji.
Eu queria que fossemos amigos novamente.
Hteo sam da ponovo budemo pravi prijatelji.
Esse olhar significa, "Se não fossemos amigos. Eu mandaria sua esperança embora. "
Taj je pogled znaèio, "Da nismo prijatelji, isterao bi tu nadu iz tebe."
Pensei que fossemos amigos. Pensei que estivéssemos juntos nisso.
Mislila sam da smo prijateljice, da smo u ovome zajedno.
Eu me sinto... triste por você... e por mim, porque... eu realmente achei que fossemos amigos.
Sažaljevam te. A i sebe, jer... Zaista sam mislila da smo prijatelji.
Nada, acho você interessante e gostaria que fossemos amigos.
Ništa, bez razloga. Ti si zanimljiv i voljela bih da budemo haveri. Je li to u redu?
É como se nós fossemos amigos antes de nos conhecer.
Kao da smo veæ bili prijatelji pre nego smo se sreli.
Porque eu ia querer que fossemos amigos?
Zašto da budem prijateljica s tobom?
Pensei que tinha me chamado aqui porque queria que fossemos amigos.
Mislio sam da si me pozvala jer želiš da budemo prijatelji.
Se fossemos amigos, ele iria sugerir algo mais agradável para eu chupar.
Da smo bili prijatelji, on bi sugerisao da sisam nešto mnogo ugodnije.
Seria melhor se todos fossemos amigos.
Bilo bi bolje ako bismo svi bili prijatelji.
Clay, por favor, achei que fossemos amigos.
Kleje, molim te, mislio sam da smo prijatelji.
Você sabe, vim aqui por que pensei que você estava passando por um momento difícil, e achei, aparentemente errado, que fossemos amigos.
Знате, дошао сам овде јер сам мислио Сте пролази кроз тежак пут, И претпоставио сам, очигледно погрешно,
Ficou parado no banheiro, como se fossemos amigos.
Obratio mi se kao da smo ortaci.
3.716518163681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?